Keine exakte Übersetzung gefunden für الْعَالَم النَّامِي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch الْعَالَم النَّامِي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La minaccia che questi assassini finanziari portano ai paesi in via di sviluppo.
    الخطر هو هؤلاء الإقتصاديين القتلة .على العالم النامي
  • Gli ho appena detto che l'uomo che odia di più al mondo è stato con sua moglie.
    اخبرتهُ فقط أن أكثرَ رجلٍ يكرههُ في العالم نامَ معَ زوجتهِ
  • Infatti, disordini civili sono già in aumento in tutto ilmondo in via di sviluppo.
    والواقع أن الاضطرابات الاجتماعية أصبحت في ارتفاع بالفعل فيمختلف أنحاء العالم النامي.
  • Il mondo in via di sviluppo è sul piede di guerra per lasconsiderata tattica messa in atto dalle principali banchecentrali.
    وتعرب بلدان العالم النامي عن غضبها الشديد إزاء التكتيكاتالمتهورة التي تتبناها البنوك المركزية الكبرى.
  • In secondo luogo, c’è un ampio inventario di tecnologie cheil mondo in via di sviluppo deve ancora acquisire, adottare e alquale si deve adattare.
    وثانيا، هناك مخزون ضخم من التكنولوجيا التي لا يزال لزاماًعلى العالم النامي أن يكتسبها ويتبناها ويكيفها.
  • Il problema dell’elevata disoccupazione giovanile non è,ovviamente, limitato ai paesi in via di sviluppo.
    ولكن من المؤكد أن مشكلة ارتفاع مستويات البطالة بين الشبابلا تقتصر على بلدان العالم النامي.
  • Il mondo in via di sviluppo mostrava una crescita costante,mentre i paesi avanzati erano letteralmente fermi.
    وكان العالم النامي ينمو بشكل جيد في حين كانت البلدانالمتقدمة راكدة تقريبا.
  • Una preparazione di questo tipo assume un'importanza ancoramaggiore nel mondo in via di sviluppo, data la limitatadisponibilità di professionisti della salute mentale.
    وتتزايد أهمية هذه الشهادات في بلدان العالم النامي، نظراًلمحدودية المتاح من العاملين المهنيين في مجال الصحةالذهنية.
  • Malgrado l’attuale crisi economica in Europa e negli Stati Uniti, il mondo in via di sviluppo ha sostenuto una rapida crescitaeconomica.
    فعلى الرغم من الأزمة الاقتصادية المستمرة في أوروباوالولايات المتحدة، نجح العالم النامي في تحقيق النمو الاقتصاديالسريع والمستدام.
  • La decade precedente la crisi finanziaria globale è stataper molti versi la migliore mai vissuta dal mondo in via disviluppo.
    كان العقد السابق للأزمة المالية العالمية هو الأفضل علىالإطلاق من أكثر من نحو بالنسبة لبلدان العالم النامي.